Share


Samhain // Hallowe'en in Irish language

Hallowe'en

Munster Oíche Shamhna /ee-hah how-nah/
Connacht Oíche Shamhna /ee-hah how-nah/

Played/downloaded 49,758 times

ghost

Munster taibhse /thighv-shah/
Connacht taibhse /thighv-shah/

Played/downloaded 33,595 times

skeleton

Munster creatlach /crat-lock/
Connacht creatlach /crat-a-loch/

Played/downloaded 30,392 times

witch

Munster cailleach /kol-yok/
Connacht cailleach /kol-yok/

Played/downloaded 29,625 times

spirit

Munster spiorad /shpir-id/
Connacht spiorad /shpir-id/

Played/downloaded 21,332 times

bone

Munster cnámh /cnawv/
Ulster cnámh /cre-oov/
Connacht cnámh /cnawv/

Played/downloaded 12,781 times

You have found quite a unique web site, if we may say so! No other site will allow you to easily listen to all three dialects of the Irish language side-by-side. It's an excellent way to get to know the sounds of the language, at your own pace. Or you can just impress your friends by learning off your favorite phrases.

Becoming a Gold Member

By signing up to become an Irish-Sayings.com Gold Member, you'll have access to more that just those free phrases above. You'll be able to listen to a massive 900+ recordings of the Irish language, ready to listen to at your own pace. What's more, membership is non-expiring. Gold Members can even download the MP3 version of each recording.

Want to hear more? Become a Gold Member!

Gold Member Audio

apples
úlla

Hallowe'en
An Samhain

Trick or treat!
Tabhair féirín dom nó buailfidh mé bob ort!

pumpkin
puimcín

blood
fuil

bonfire
tine crámha

candy, sweets
milseáin

bat
sciathán leathar

tombstone
leac uaighe

mask
adhaigh fidil

fireworks
tinnte ealaíne

oranges
oráistí

nuts
cnónna

Become a Gold Member to listen to member-only phrases!

Join now and you’ll get:

  • Unlimited access to all recordings
  • That’s over 900 recordings
  • MP3 downloads of each recording
  • Membership is non-expiring

Looking for More Irish Gaelic?

Have you ever considered learning to speak Irish Gaelic? Learn to speak the ancient Celtic language Our online bitesize lessons learning program will help you master the language. If you learn by listening and practicing, this is for you.
Learn to speak Irish Gaelic »